05 juillet 2011

Ku Chang et Ku Ma

A l'occasion d'une balade à vélo ce soir, nous avons découvert Ku Chang et Ku Ma.

Ku Chang est un stupa cylindrique qui, d'après la légende, sert de tombe à l'éléphant de la reine Chammatewi, la première reine de Lamphun.



Vu la quantité de guirlandes, c'est un lieu de culte très fréquenté !





Et Ku Ma, juste à côté, c'est la tombe du cheval du fils de Chammatewi. Il s'agit d'un stupa en forme de cloche.



Ce cheval très gay me fait penser au canasson de Raiponce.



Et encore un panneau interdisant l'accès aux femmes. Le bouddhisme lampunien est particulièrement machiste ! Pourtant l'éléphant de Chammatewi était peut-être une éléphante, qui sait ?


(Pas de femmes ou d'offrandes en nourriture à l'intérieur de l'enclos)

2 commentaires:

Léti a dit…

un cheval gay ?

le panneau comme tu le traduis me fait penser à "La Vie est Belle", interdit aux chiens et aux juifs... :-(

Maï a dit…

Oui, en Thaïlande même les chevaux sont gays !

Pour ce qui est du panneau, oui, le bouddhisme, ça craint !