28 juin 2013

En avant la musique

Je vous ai parlé des danseurs de rue, un petit mot sur les musiciens. Ils sont moins nombreux que les danseurs, c'est plus difficile de les trouver. 



Alors que je n'ai jamais réussi à m'habituer à la musique thaïe, j'aime assez ce que j'entends ici. Sur la photo on peut voir un accordéon, un synthé et un saxo mais généralement on trouve plutôt des instruments traditionnels comme le erhu, sorte de violon à deux cordes (ré et la). Je vous invite à regarder cette vidéo pour découvrir l'instrument et le style : http://v.youku.com/v_show/id_XMjAxOTIyMzc2.html 

Le jour où j'ai pris la photo il y avait aussi une chanteuse. Alors ça par contre, c'est souvent insupportable. Le style vocal traditionnel veut que les filles chantent avec une voix suraigue, et ce n'est pas un talent donné à tout le monde ! Comme en plus les sonos sont poussées au maximum, gare aux oreilles ! 

24 juin 2013

Renforcement des règles

Ces derniers temps, la municipalité de Chengdu a renforcé les règles en vigueur dans l'espace public.

- Il est interdit de monter à deux sur un scooter. Même s'il est équipé d'un deuxième siège. Il paraît que c'est dangereux. Par contre conduire sans casque ne pose pas de problème. 

- Les restaurants n'ont plus le droit d'utiliser les trottoirs comme terrasses. Dur, dur pour les habitants de Chengdu qui aiment manger dehors en toutes saisons.

- Haro sur les tuk-tuks et moto-taxis qui attendent devant les bouches du métro. C'est très amusant de les voir détaler à l'approche de policiers en vélo. Une armada de véhicules motorisés qui s'enfuit devant deux VTT. 

- Interdiction de traverser si le feu est rouge. Mais comme un policier ne peut pas verbaliser 50 piétons en même temps, seul le premier, celui qui amorce le mouvement, sera puni. 

Ces règles sont plus ou moins suivies. En ville, sur les grands axes, il y a moins de tables sur les trottoirs, et les gens attendent le feu vert. Mais dans les petites rues ou dans notre quartier excentré rien n'a changé. 

20 juin 2013

Chunxi Lu


La rue Chunxi et les rues adjacentes sont le temple du shopping de Chengdu. Moi je n'y ai encore rien acheté, mais j'y passe toutes les semaines pour aller enseigner au consulat de France. Ambiance.
Même en Chine, Coca-Cola est roi

 Habillées/Déshabillées

Les magasins de thé et autres boissons sont toujours populaires.

Les belles se préservent du soleil


Une indigente qui ne fait sans doute pas de lèche-vitrine

"Madame, c'est par où ?"

Tout ça, ça fatigue !

18 juin 2013

Danses de rue

En Europe on dansait dans les salons, en Chine c'est dans la rue que ça se passe. Tous les jours, dès que la nuit tombe, des groupes de danseuses (les hommes sont très minoritaires) prennent possession des parvis et des trottoirs et mettent au point des chorégraphies. Ce qui est étonnant c'est que tous les groupes dansent de la même façon, les mouvements sont les mêmes, et sur le même style de musique.


Des compétitions sont même organisées entre ces groupes.

On peut aussi danser de jour, c'est dans les parcs que ça se passe. Là la tendance est aux danses en couples et les hommes un peu plus présents. Dans le parc près de chez nous on danse le matin et l'après-midi jusqu'à 16h. Ensuite le troisième âge regagne ses pénates et laisse la place aux petits qui rentrent de l'école. Et les danseurs reviennent dans la soirée.

17 juin 2013

La bosse des maths

La croyance qui veut que les Asiatiques sont forts en maths est très répandue. Ce ne sont pas les Thaïs qui augmentent la moyenne. Ici j'avais remarqué que certains de mes élèves étaient très forts en calcul mental, mais quand je leur racontais ce qu'on pensait d'eux en France, ils me disaient "non, non, on n'est pas bons".

Hier j'ai eu la preuve que cette réputation n'est sans doute pas usurpée. Pour faire pratiquer les chiffres à mes pitchounes de 7 à 10 ans, j'ai écrit des opérations faciles au tableau. Comme 2 + 3 ou 10 - 6. Ensuite j'ai demandé à chacun d'eux de venir écrire une opération. Tout se passait bien jusqu'à ce qu'un d'eux écrive 2 puissance 3.

Oh oh. C'est quoi déjà ? Leur prof habituelle, qui assiste au cours aussi a dit que c'était trop compliqué et qu'il fallait rester sur les opérations normales. Ouf !

Mais ça les a motivés, et ils sont partis sur des opérations comme 60/10+2. Après ils se sont amusés à rajouter des parenthèses. Il m'a fallu mettre un terme à l'activité, j'ai eu peur qu'ils m'entraînent sur le chemin des équations du 2ème degré ou des fonctions !

11 juin 2013

Notre quartier du 16ème

Non, on ne vit pas dans le 16ème, chez nous c'est très loin d'un quartier chic. Le 16ème, c'est encore une fois une question d'étage. Ce matin nous avons visité un appartement dans une résidence neuve juste à côté de chez nous (la marron, pour ceux qui situent). On commence à regarder ce qui est proposé ailleurs, si on trouve mieux que chez nous pour un prix correct, on déménagera en septembre. Avant de visiter celui-ci, on savait qu'il ne nous intéressait pas (vide et taille identique au nôtre, on cherche plus grand), mais on a fait nos curieux. Il fallait sauter sur l'occasion, certaines agences ne font visiter que si on a déjà décidé de louer !! Et les clients acceptent ça ?!

Voici la vue de là-haut, plutôt agréable pour une ville de 10 millions d'habitants. Par contre c'est ce terrain vague à droite qui ne sera bientôt qu'un vert souvenir. 



10 juin 2013

Dujiangyan

Hier nous sommes allés nous promener à Dujiangyan (都江堰). Après 40 min dans un train très moderne faisant des pointes à 200km/h, nous sommes arrivés dans cette ville au pied de la montagne.



Elle est célèbre pour son système d'irrigation millénaire, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le gouverneur et ingénieur génial Li Bing a mis en place un système de digues mobiles pour canaliser le cours de la rivière Min dont les crues régulières menaçaient la vallée. Pour ce faire, il a fallu creuser la montagne. Une performance d'autant plus exceptionnelle que ce dont je vous parle s'est passé au 3ème siècle avant Jésus Christ. Le système a été amélioré au fil des ans, et aujourd'hui il permet d'irriguer 668 700 hectares.

Dujiangyan a été très touchée par le tremblement de terre de 2008 ; il a tué environ 10 000 personnes dans la ville. Les dégats matériels ont été très importants également.

Nous avons d'abord admiré un pont couvert enjambant la rivière qui alimente Chengdu en eau.






Répartis dans deux voitures avec chauffeurs, nous avons continué notre tour par un promotoire offrant une belle vue sur une des digues principales du système d'irrigation et sur la vallée en général.






On peut visiter le système d'irrigation (90 yuans). Pour un prix équivalent (110yuans) nous avons préféré opter pour la location de voitures et voir plus de choses. D'autant qu'on ne savait pas trop si ça valait la peine de voir les digues de près.

Ensuite, direction le barrage.


Retour en ville pour le repas. 



Bon, mais trop cher pour ce que c'était. A l'entrée on nous a annoncé que le thé était gratuit. A ce prix-là, il pouvait bien ! Et puis en fait, le thé est toujours gratuit. La différence c'est que pour une fois, il était bon, c'est vrai. 

Puis nous avons déambulé dans les rues.





J'adore cette façade


Fraîcheur garantie. On choisi sa bête vivante (poisson ou volaille) et elle nous est servie dans l'assiette peu après. 
Un autre pont couvert un peu en amont de l'autre


Aussi richement décoré 
Toutes les rues de Dujiangyan ne sont pas belles, les bâtiments de celle-ci sont un peu décrépis, même s'ils rendent assez bien en photo. 
Quel nom charmant pour une boutique de vêtements !

Conquis par Dujiangyan, on a tous beaucoup apprécié cette petite escapade. Le plus pénible ce fut le trajet entre la gare de Chengdu et chez nous, on n'était pas les seuls à débarquer des différents trains et à prendre le métro. Il faut dire que les Chinois ont congé aujourd'hui, demain et mercredi, et que même s'ils devaient travailler ce week-end pour compenser, certains étaient déjà en congé hier. Mais à Dujiangyan il n'y avait pas beaucoup de monde, c'était agréable. Etant donné le nombre de restaurants et magasins en tous genres, on peut supposer qu'il y a parfois foule, ça doit être moins charmant. 


07 juin 2013

L'essentiel est dans Lactel



Judikael a eu un an, et notre stock de lait en poudre thaï est presque terminé. C'est donc le bon moment pour passer au lait entier. En effet, je pense que le lait de croissance est essentiellement un phénomène marketing. Le lait de vache allié à une alimentation équilibrée est adapté à un bébé de plus d'un an. 

Et dans notre cas particulier, je n'ai aucune confiance en le lait chinois. Sans doute vous rappelez-vous du scandale du lait contaminé qui avait tué quelques nourrissons. Les responsables ont été condamnés à mort, mais rien ne dit qu'ils n'ont pas fait d'émules. De plus, le lait en poudre est excessivement cher ici. Une boîte de 900g coûte en moyenne 25 euros, c'est 10 de plus qu'en France ! Je ne sais vraiment pas comment les Chinois modestes se débrouillent pour financer ça. 

J'ai donc opté pour le lait importé. Ca embête un peu ma fibre écologique, j'espère au moins que les boîtes viennent par bateau, et pas par avion. Mais comme il en va de la sécurité alimentaire de mon bébé, je n'hésite pas vraiment. Mon portefeuille est content aussi, même ces briques haut-de-gamme sont considérablement moins chères que le lait en poudre. Il n'y a pas notre dos qui risque de se râler de devoir ramener tout ça du supermarché. 


John m'a fait remarqué qu'on ne pouvait pas garantir la provenance du lait. Je me dis que si Lactel savait que ses produits étaient copiés et vendus chez Carrefour, ils interviendraient. Mais peut-être que je me trompe ? Et ce lait est clairement produit pour le marché chinois (une face en chinois, l'autre en anglais), est-ce qu'ils en profitent pour nous refiler le lait le moins bon ? Comme il est dit qu'il est produit en Ille-et-Vilaine, j'essaye de faire confiance aux Bretons ! Le lait allemand par contre n'est pas produit pour la Chine (l'autre face est écrite en grec), il est peut-être plus sûr. 

05 juin 2013

Chinois sur objectif spécifique

Aujourd'hui ça fait précisément 9 mois que nous avons débarqué à Chengdu avec 2 valises et 3 sacs. L'occasion d'un petit bilan linguistique, vous allez voir que la date n'a pas été choisie par hasard.

Plus par manque de motivation que de temps, je ne me suis pas mise sérieusement à l'étude du chinois. J'ai juste réactivé ce que j'ai appris à Taïwan il y a déjà plus de 2 ans. Pour les langues j'ai une mémoire très visuelle, j'ai donc beaucoup de mal à retenir des mots que je ne vois pas écrits. Mais j'ai quand même réussi à en saisir quelques uns au vol. Voici une première liste, non exhaustive mais assez représentative.

Applaudir
Se laver
Ne touche pas
Nourrir
Confortable
Coquin
Sage/mignon
Sans oublier... péter

Ca se voit que je suis maman, non ? Dans le jargon des profs, on appelle ça un cours sur objectif spécifique.

J'ai quand même appris d'autres mots, comme les couleurs, téléphoner et rendre visite, nèfle du Japon et pamplemousse, cercle et section.... 

Je n'irai pas très loin avec ça. Et pour couronner le tout, que ce soit à la maison ou dans la rue, on parle en dialecte. Donc entre ma mauvaise prononciation et l'accent et les termes dialectaux, je crois que ces mots nouveaux ne seront pas compris par grand monde ! 

03 juin 2013

Chengdu du 23ème

 Je donne des cours au consulat de France, qui se trouve au 23ème étage d'un grand immeuble au centre-ville. Voici la vue, attention au vertige.