28 avril 2012

40 ou 41 ?

La médecine n'est pas une science exacte. Et la grossesse n'a pas encore livré tous ses mystères. Selon les pays, beaucoup de choses divergent, même dans le corps médical. Ainsi, on considère en France qu'une grossesse dure 41 semaines d’aménorrhées. Or, dans beaucoup d'autres pays (peut-être même la majorité), Thaïlande y compris, la durée est fixée à 40 semaines.  Pourquoi la France compte-t-elle différemment ? Je n'ai pas trouvé de réponse... Ce site donne des indications sur les modes de calcul, mais pas sur le pourquoi de la différence. Peut-être que les Français voulaient juste se distinguer !

Toujours est-il que les docteurs ici ont prévu un accouchement vers le 7 mai, alors qu'en France on m'aurait dit le 14. Alors, laquelle de ses cultures Fest-noz va-t-il privilégier ? A moins qu'il n'arrive avant, mettant tout le monde d'accord. Il a le droit maintenant. Même si nos aventures avec le visa ne sont pas encore terminées (je vous en reparlerai la semaine prochaine), le dossier est déposé et donc nous sommes fin prêts pour accueillir le bébé.

25 avril 2012

Maousse costaud

Je vous avais déjà parlé de nos escargots que je croyais gros. Mais ce n'était rien face au titan que nous accueillons depuis une semaine.


La pièce sur son dos fait la même taille qu'une pièce de 2 euros, vous pouvez imaginer la longueur de la bête. Quand il s'étire il doit bien faire plus de 15 cm !

John lui donne à manger. Il adore les pastèques et les carottes. Par contre il est un peu difficile, il ne mange que la peau des tomates et laisse tout le reste. Quelqu'un veut des tomates pelées artisanales ?

24 avril 2012

Premier tour en Thaïlande

5942 personnes étaient inscrites pour les élections présidentielles en Thaïlande. Elles pouvaient voter dans six bureaux (3 à Bangkok, Chiang Mai, Pattaya et Phuket). 2416 votants se sont rendus aux urnes, voici les résultats fournis par Le petit journal :

Nicolas Sarkozy : 38,53%
François Hollande : 19,41%
Marine Le Pen : 17,14%
François Bayrou : 11,34%
Jean-Luc Mélanchon : 5,96%
Eva Joly : 3,77%
Nicolas Dupont-Aignan : 1,49%
Philippe Poutou : 0,62%
Jacques Cheminade : 0,33%
Nathalie Arthaud : 0,12%

Votes blancs et nuls : 1,28%

Deux enseignements : les Français de Thaïlande sont majoritairement à droite. Et vivre à l'étranger n'atténue pas forcément le vote pour le Front National. D'ailleurs Marine Le Pen est arrivée en tête chez mes voisins de Chiang Mai (27%) ! Beurk !

21 avril 2012

Accouchement à la thaïe

Fest-noz est maintenant à terme, il peut se montrer quand il veut. Mais comme je n'ai toujours pas réglé l’extension de mon visa, malgré 2 visites à l'immigration (ils ne sont pas capables de se mettre d'accord entre eux), nous lui demandons un peu de patience avant de se décider. Ce qui semble aller contre une tendance très prononcée en Thaïlande, qui est de planifier des césariennes de convenance. Un tiers des bébés thaïs naissent par césarienne, alors que l'OMS considère qu'on ne devrait pas dépasser 10 à 15%. Mais beaucoup de Thaïs souhaitent que leur bébé voit le jour à une date précise. Un jour férié par exemple, c'est de bon augure. Une de mes collègues a fait ça, elle a demandé à ce que sa fille naisse le 16 janvier, le jour des professeurs. Ou alors une date choisie par un moine en fonction de divers paramètres. Bien entendu, ni John ni moi ne souscrivons à ces pratiques. Si césarienne il doit y avoir, ce sera pour raison médicale uniquement.

Pour ce qui est de l'accouchement, d'après nos informations le premier rôle d'accompagnement est laissé aux sages-femmes et infirmières, comme en France. Le docteur n'intervient que dans les cas les plus difficiles. Par contre, si on a un docteur préféré ou si on veut qu'il soit là pour se rassurer par exemple, on peut le payer pour qu'il vienne. A l'hôpital de Lamphun ça coûte environ 3000 bahts (75 euros). L'accouchement sans complication coûte lui environ 10 000-12 000 bahts, et est remboursé intégralement par la sécurité sociale.

Par contre les chambres privées ne sont pas remboursées, évidemment. Je vous avais déjà parlé de mon refus d'aller en salle commune avec des dizaines d'autres dames. Mais ces derniers temps John essaye de me faire changer d'avis. Par pour une question d'argent, mais parce que des personnes bien informées (les infirmières, sa mère...) considèrent que la salle commune c'est mieux car les docteurs sont à côté. Mais c'est hors de question pour moi de passer 3 nuits et 3 jours là-dedans ! John sera là, s'il y a un problème il courra chercher quelqu'un, ce n'est pas comme si les chambres privées étaient à 3 km... En France il n'y a pas un médecin dans chaque chambre !




16 avril 2012

Songkran se termine... enfin !

Songkran c'est le nouvel an thaï. Un événement qui partage les habitants du royaume. De façon générale les jeunes et les touristes l'adorent, les plus vieux attendent qu'il passe. 

C'est vrai que la perspective de batailles d'eau géantes quand la chaleur nous accable c'est attirant. Mais quand on doit sortir de chez soi pour tout autre chose et qu'on sait qu'on sera invariablement trempé, c'est déjà moins séduisant. C'est pour ça qu'une bonne partie des Thaïs fait des stocks pour 3 jours et évite de sortir de mettre le nez dehors. C'est notre cas. D'autant que circuler en deux-roues peut être très dangereux à cette période. Chaque année des gens sont déséquilibrés par les lancers d'eau.

D'ailleurs Songkran détient le triste titre de la fête la plus endeuillée. L'année dernière 271 personnes ont été tuées et 3476 blessées dans des accidents de la route. Abus d'alcool, non-port du casque sont les principaux facteurs.Le gouvernement espérait une baisse du nombre de morts. Hier on en comptabilisait déjà 210, il reste encore 3 jours.

J'ai également lu ce matin que des personnes sont mortes à cause de disputes pendant les batailles d'eau. Par exemple, un homme qui se rendait à des funérailles s'est plaint d'avoir été aspergé. L'arroseur, pas content d'être rabroué, l'a suivi et poignardé !

C'est vraiment dommage quand la fête tourne mal ! Alors que faire ? 

A mon avis, les batailles d'eau devraient être organisées dans des endroits délimités, parcs, cours d'école, etc. Comme ça ce serait plus facile d'assurer la sécurité des lanceurs d'eau et la sérénité des autres. Ce serait sans doute bien aussi de revenir un peu aux fondamentaux de la fête, à savoir un temps familial où les plus jeunes montrent leur respect aux anciens, mais je crois que ça va être difficile de revenir en arrière maintenant ! 

Et puis, si on pouvait éviter les karaokés à 7h30 le matin, ça m'arrangerait bien ! Comme c'est une période de fête les Thaïs poussent le volume encore plus fort que d'habitude, c'est aussi un aspect assez pénible de Songkran. Même John commence à se dire que ses compatriotes font trop de bruit ! 



Mise à jour du 19 avril : 320 personnes sont mortes, soit 18% de plus que l'année dernière. 3320 accidents. 39% des accidents mortels ont été causés par l'alcool.

11 avril 2012

Wat Chamathewi

A Lamphun, comme dans toutes les villes thaïes, il y a beaucoup de temples. J'ai même l'impression qu'il y en a plus qu'ailleurs, mais c'est peut-être parce que j'ai eu plus de temps pour les remarquer. 


Hier nous sommes allés visiter le temple consacré à Chamathewi, l'ancienne reine. L'élément le plus remarquable est le chedi Ku Kut. Son histoire n'est pas attestée, mais il remonterait au XIIème siècle et aurait été rénové au XIIIème. Il abriterait les cendres de la reine Chamathewi


Juste à côté se trouve un autre chedi dont on sait encore moins de choses mais qui date vraisemblablement de la même période.

A l'intérieur du temple, c'est classique : kitsch, très doré et chargé


Dans l'enceinte du temple on peut aussi admirer cette magnifique maison. Peut-être celle du père abbé ?  Mais je ne sais pas si elle est utilisée

Par contre la partie de gauche est consacrée à la reine Chamathewi.



Certains panneaux sont traduits en anglais. C'est bien pratique pour ceux qui ne lisent pas le thaï. Mais ils ont écrit les dates avec les chiffres thaïs en en années bouddhistes. Donc c'est complètement illisible pour les visiteurs non-thaïs. Pas évident de savoir que ๒๔๖๗ c'est 1924 (2467 de l'ère bouddhiste) !







09 avril 2012

Stop burning

Tous les ans, au sortir de l'hiver, le nord de la Thaïlande est touché par de gros problèmes de pollution. Ils sont causés par des feux, le plus souvent intentionnels (pour préparer les champs). Fin mars, 240 000 personnes avaient consulté un médecin pour des troubles liés et certains vols avaient dû être annulés. Lamphun est dans la zone concernée, mais on a été moins touchés que Chiang Mai ou Chiang Rai. Certains jours le brouillard de pollution était bien présent, mais on n'en a pas souffert. 

Maintenant ça va mieux, on a eu un peu de pluie ces derniers jours, ça assainit l'atmosphère.

Il y a quelques semaines, le gouvernement thaïlandais avait essayé de rejeter la faute sur les paysans birmans et laotiens. Ce qui était totalement ridicule puisqu'il suffit de se promener dans la campagne pour voir que les Thaïs aussi brûlent leurs anciennes cultures. 

Ce week-end j'ai découvert les affiches. Bizarres, les affiches. A gauche c'est Yingluck, première ministre, et à droite le directeur du comité anti-feu. Ça c'est normal, les Thaïs aiment bien mettre des personnalités sur les affiches.


Évidemment une affiche est toujours sujette à interprétation, on peut y voir différentes significations. Mais n'est-ce pas étrange d'avoir mis des immeubles modernes sur une affiche s'adressant aux agriculteurs ? Ce que je comprends c'est : "arrêtez de brûler vos champs, vous affectez Bangkok !" Sympa pour les premiers concernés, ceux qui vivent à la campagne... 

Et vous, vous y voyez quoi ?

07 avril 2012

Ça gaze ?

10h : Driiing. Bonjour, je voudrais commander une bonbonne de gaz, s'il vous plaît.

10h09 : Ding dong. Bonjour, c'est le livreur de gaz.

Impressionnant, non ? Déjà la livraison gratuite est appréciable, surtout quand on n'a pas de voiture, mais quand le livreur vient si vite, c'est assez extraordinaire ! Un des bons côtés de la Thaïlande. Je me plains souvent du pays, mais il faut reconnaître qu'il a aussi ses avantages !

On nous livre aussi de l'eau potable toutes les semaines. Et les grandes surfaces ont un service de livraison gratuite pour l'électroménager par exemple, généralement ils passent le surlendemain.

06 avril 2012

Le jour des Chakri

Aujourd'hui c'est un jour férié en Thaïlande. Tous les 6 avril on commémore la montée sur le trône de Bouddha Yodfa Chulaloke ou Rama 1er, le premier roi de la dynastie Chakri. 

Il n'a pas l'air très thaï.
Début 1782, le roi Taksin fut déclaré fou et exécuté. Chao Phraya Chakri, un militaire d'origine noble né en 1737, fit tuer le fils de Taksin (dont il avait pourtant était l'ami) et prit le pouvoir. Il monta sur le trône le 6 avril 1782. C'est lui qui installa la capitale du pays à Bangkok. Sous Taksin elle était à Thonburi, de l'autre côté du fleuve Chao Praya. Passionné de littérature, il adapta la saga indienne du Ramayana à la culture thaïe sous le nom du Ramakien. Rama 1er est mort en 1809 et fut remplacé par son fils.

Le roi actuel est le 9ème roi de la dynastie Chakri. Une prophétie a un jour annoncé qu'il serait le dernier. Pour le protéger, les règles sont très strictes, notamment celles régissant le crime de lèse-majesté. Et parfois on arrive à des situations vraiment ubuesques. D'après le Ouest-France, un film adapté de Macbeth a été interdit par la censure, alors même qu'il avait reçu des financements du ministère de la culture. Quel est le problème me direz-vous ? Dans la pièce Macbeth assassine son souverain, Duncan, le roi d'Ecosse. Eh oui, rien que ça...

04 avril 2012

La valise

En France, il y a 30 ans, les maternités fournissaient tout le matériel nécessaire aux jeunes mamans et leurs bébés. Maintenant elles fournissent des listes longues comme le bras de choses à apporter.

Et en Thaïlande ? Comme on ne m'avait encore rien précisé, j'ai posé la question. Pas besoin de calepin pour prendre des notes, la liste est très courte :

pour le bébé : 
- une tenue
- un bonnet
- des moufles (pour éviter les griffures) 

pour la maman :
- des produits de toilettes (dentifrice, brosse à dent...)

Et c'est tout ! Et on ne m'a pas dit de préparer mon sac un mois avant. Ça ne m'étonne pas d'ailleurs, je vois mal les Thaïes faire des préparatifs si longtemps à l'avance, ce n'est pas dans la culture locale. Donc je vais faire comme elles, au moment de partir pour la maternité on mettra ces quelques objets dans un sac, sans oublier l'appareil-photo, et c'est parti mon kiki !

Le séjour à la maternité dure 2 nuits/3 jours s'il n'y a pas de complications.