29 août 2007

Université du sourire ?

On dit de la Thaïlande que c'est le pays du sourire, et c'est vrai que les Thaïs sourient beaucoup. Pas toujours parce qu'ils sont heureux, mais c'est une autre histoire... Quand je suis arrivée à la fac j'adressais un petit sourire à tous mes collègues. C'est facile de repérer les profs, les seuls qui portent de la couleur parmi des étudiants en noir et blanc. Mais certains me regardaient bizarrement et ne me répondaient pas. J'en ai donc conclu que ce n'était pas le genre de la maison et j'ai gardé mes sourires pour les gens que je connais.

Mais je trouve que c'est nul, et plus le temps passe, plus ça me pèse. Pourquoi faire semblant de ne pas voir les autres occupants de la salle des profs quand j'y entre ? Pourquoi prétendre être passionnée par la couleur du mur quand je croise un prof dans le couloir ?

Fierté ? Indifférence ? Impolitesse ? Je ne sais pas pourquoi ce comportement s'est imposé, mais je le regrette vraiment !

27 août 2007

Divroet New(e)z

Kokoyaya m'a entraînée dans l'aventure Divroet New(e)z, un journal électronique pour les sonneurs expatriés. J'y écris une petite chronique où j'explique quelques mots bretons. Le premier texte, consacré au bagad est en ligne, vous pourrez le lire ici

21 août 2007

Troucs à la thaïe

Vous connaissez le jeu de cartes "troucs" (ou "trou duc") ? Celui qui perd est le troucs, et celui qui gagne le président. Les Thaïs y jouent aussi, mais forcément les mots sont adaptés à la culture locale. Le gagnant est le roi, forcément, et le perdant... A vous de me le dire !

20 août 2007

Résultats

Malgré les efforts du gouvernement, le taux d'absention est élevé : selon les estimations, seulement 25 millions de personnes, soit à peine 57% des inscrits, se sont déplacées.

Le oui l'emporte à 56,7%. Les votes blancs s'élèvent à 1,9%

Les résultats sont très différents selon les régions. Le nord-est, fief de l'ancien premier ministre Thaksin a rejeté la constitution à 61,9% tandis que le sud l'approuve à 86,5% !

Voyons maintenant si les militaires laissent le pouvoir comme promis...


PS : précision sur les bus. Ils étaient à demi-tarif, mais il y avait moitié moins de bus publics en circulation. Ce qui ne veut pas dire deux fois moins de bus dans les rues, puisque beaucoup d'entreprises privées font aussi rouler des bus.

19 août 2007

Referendum

Rappelez-vous, il y a exactement 11 mois vous vous inquiétiez pour moi à l'annonce d'un coup d'état en Thaïlande. La junte militaire avait promis des élections avant un an. En fait elle propose aujourd'hui un referendum sur la nouvelle constitution. Et le moins qu'on puisse dire c'est que tout est mis en oeuvre pour que les gens aillent voter :

  • Tous les foyers ont reçu le texte de la constitution à domicile
  • Lundi 20 a été déclaré jour chômé, pour que les gens puissent rentrer dans leur ville d'origine et voter aujourd'hui (il n'y a pas de système de procurations). Par contre c'est laissé au bon vouloir des entreprises et les chefs de ma fac n'ont pas jugé bon de nous laisser libre
  • Des chansons ont été diffusées à la radio "le sort du pays est entre les mains des Thaïs", "Bonne ou mauvaise, à vous de juger"
  • Aujourd'hui les bus étaient à demi-tarif à Bangkok pour que tout le monde puisse se rendre aux urnes.
Je vous tiendrai au courant des résultats.

16 août 2007

Universiade - Volley Ball

ABAC accueillait les épreuves de volley de l'Universiade, les jeux mondiaux universitaires. C'était le dernier jour aujourd'hui, alors j'avais décidé d'aller y faire un petit tour, et voir l'ambiance. Ce que je ne savais pas, c'est que la France jouait, contre l'Afrique du Sud.


Mes photos ne sont pas très bonnes, j'étais assez loin. Au début le score était assez serré, mais la France a assez vite pris l'avantage, pour ne pas le lâcher.

Comme il n'y a pas beaucoup de Français ou de Sud-Africains par ici, il y avait des figurants pour encourager les équipes. Je ne sais pas d'où ils venaient. Les supporters français étaient bons, ils se faisaient entendre. Le public était plutôt pro-français aussi. Par contre les autres n'étaient pas très actifs, c'est dommage. Une pensée m'a effleurée, j'espère me tromper, mais ce serait possible. L'équipe sud-africaine était en majorité composée de noirs. Et les Thaïs n'aiment pas les noirs...

C'est la première fois que j'allais voir un match, et j'ai trouvé ça pas mal. Très aérien, gracieux même. Chaque équipe dans son camp, pas de mauvais coups comme dans d'autres sports...

J'ai retrouvé certains de mes étudiants là-bas, ils étaient plus français que moi ! (pas difficile...)


Après le match les filles ont adoré prendre des photos avec les vainqueurs. (Dao n'est pas très grande, mais ce sont surtout les volleyeurs qui sont immenses). J'ai discuté un peu avec l'entraîneur et une autre dame qui s'occupait de l'équipe. Ils étaient étonnés de trouver une Française par là !

11 août 2007

A l'hôpital

En Thaïlande il n'y a pas de médecins de ville. Il faut aller directement à l'hôpital. Chaque personne est rattaché à un hôpital. Le mien c'est le plus proche de la fac, pour des questions pratiques. Sauf que jeudi, quand la fièvre s'est abattue sur moi, j'étais chez John, à presque 3h de route de l'hôpital. Bien sûr, en cas d'urgence, on peut aller dans l'hôpital le plus proche. On a téléphoné au numéro d'information, mais ils n'ont pas pu dire si un cas de forte fièvre fait partie des cas d'urgence. Donc, comme je ne voulais pas prendre la route, je suis restée couchée, et on a attendu vendredi.

L'accueil à l'hôpital était très bon. D'abord j'ai donné mes papiers d'identité et ma carte de sécu à l'accueil. Ensuite j'ai attendu qu'on m'appelle. Je me demandais comment ils allaient m'appeler. Finalement une dame est venue directement me voir, pour me dire de passer dans la salle suivante. C'était sûrement plus facile. Là je me suis pesée (moins 2kg en 2 jours...), on a pris ma tension et ma température. Il y avait 2 ou 3 autres patients dans la salle, c'était assez marrant de le faire en public. Puis on m'a attribué un docteur et j'ai attendu un peu. L'infirmière est venue me chercher. Le docteur était très gentil. John a fait la traduction pour la partie technique, et ensuite il m'a posé quelques questions en thaï : depuis combien de temps je suis ici, combien de langues je parle, etc... Ca n'a pas duré très longtemps, mais j'ai quand même eu l'impression qu'il se souciait de moi. Alors qu'au Danemark, c'était vraiment l'usine la fois où j'y suis allée. Ensuite on m'a donné un certificat médical (ah, pour votre professeur ? non, c'est moi le prof !). Et puis les médicaments. Tout était gratuit. Dans l'ensemble j'ai trouvé que tout le monde était très gentil et professionnel. Ils ne doivent pas traiter beaucoup de Farangs, ça avait l'air de les amuser de me voir.

Ensuite nous sommes venus chez moi. Normalement pour recevoir des invités la nuit, il faut payer 300 baths. C'est pour ça que John ne vient jamais ici. J'ai demandé qu'ils fassent une exception, puisque j'étais malade et que John devait s'occuper de moi. Ca n'a pas été accepté. 300 baths c'est pas une grosse somme, ça fait 6 euros. Mais c'est environ la moitié de mon budget nourriture hebdomadaire ! Enfin, ne vous méprenez pas, j'ai largement de quoi payer. Mais c'est le principe qui me dérange. Je crois qu'on pourrait mourir, ils feraient encore payer les croque-morts !

Edit : Finalement j'ai appris aujourd'hui que mon cas était exceptionnel, donc je n'aurai pas à payer. Un petit souffle d'humanité ?

10 août 2007

Kitty dans la police

Vous connaissez Hello Kitty ? Ce personnage japonais qui fait le bonheur des petites filles (et des plus grandes en Asie).


Kitty et son univers rose bonbon font irruption dans la police thaïe. En effet, les policiers qui se conduisent mal devront maintenant porter un brassard Hello Kitty et se promener dans tous les bureaux du commissariat pour afficher leur honte. Un retard ou un papier par terre pourrait provoquer cette décoration éphémère (une journée). Ok pour les papiers, mais ce serait encore mieux si cette mesure pouvait faire baisser la corruption.

05 août 2007

C'est ça la classe !

Samedi soir j'étais invitée à manger chez Ajarn Thida. Elle recevait à l'occasion du passage à Bangkok de Corinne, une collègue du CIEL, son mari, beau-frère, belle-soeur, amis, etc... Et je faisais donc partie des invités. Arrivée au bout de sa rue, et ne me rappelant plus où était sa maison, je lui ai téléphoné pour demander des précisions. Elle m'a conseillée de prendre un moto-taxi et de lui dire tout simplement : Chez Ajarn Thida. La rue est grande, il y a plein de ramifications, mais le chauffeur connaissait. Ca c'est la classe ! Ensuite, je descends du scooter, et suis accueillis par... des marins ! Comme le mari d'A. Thida, maintenant retraité était haut placé dans la marine, ils ont encore le droit à des avantages, comme celui de réquisitionner des marins pour faire le service.

J'ai un peu surestimé le temps de transport, alors je suis la première. Mais comme ça je peux discuter tranquillement avec A. Thida avant l'arrivée des premiers invités. Justement, les voilà. Une des dames, qui ne connaissait donc ni A. Thida ni moi, a demandé si j'étais sa fille ! Même en imaginant que je sois métisse, il faut croire que je suis vraiment thaïsée, pour que des gens pensent ça ! Ou alors je jouais bien le rôle de fille de la maison ?

Corinne et son mari sont arrivés une heure après les autres, bloqués dans les embouteillages. Ils ont dont mis 3 heures pour venir : "c'est comme d'aller à un dîner à Rennes" (ils habitent à Brest). C'est vrai, ça ne viendrait pas à l'esprit des Français. Mais à Bangkok c'est plutôt normal, et le pire c'est qu'on s'y fait...