31 janvier 2010

Les larmes de Bubu

Comme chaque année, j'ai passé un week-end à Koh Bubu, dans la province de Krabi, pour animer un camp linguistique.











Et pourquoi "les larmes de Bubu" ? Catherine (l'autre intervenante française et moi) avons eu un choc. Samedi soir, les profs thaïs ont demandé aux élèves de nous chanter les chansons françaises qu'ils connaissaient. Ils ont appris des chants de Noël, donc nous avons pu écouter "Petit garçon", et un autre chant que je ne connaissais pas. Ensuite, ils ont chanté plusieurs chansons en thaï, dont une qui est comme un hommage aux parents. Et là, sous nos yeux ébahis, presque tous les élèves se sont mis à pleurer ! On aurait cru qu'ils étaient orphelins ou qu'ils n'avaient pas vu leurs parents depuis 6 mois. Mais non, ils étaient simplement émus par les paroles. C'était vraiment impressionnant !

26 janvier 2010

Ya !


Embannet eo bet eur pennad diwar ma fenn e Ya ! ar sizun dremenet. Gwerzet e vez dre koumanant, med marteze e vo tu deoh kavoud ar gazetenn barz eul levraoueg bennag !


L'hebdomadaire Ya ! a publié la semaine dernière une interview d'une Bretonne expatriée à Bangkok. Si vous connaissez cette personne, et si votre bibliothèque préférée est abonnée, n'hésitez pas à chercher l'article. Ya ! n'est vendu que sur abonnement, ne le cherchez pas en kiosque.


Vous l'avez sûrement compris, c'est en breton, mais les non-bretonnants pourront au moins regarder les photos !

23 janvier 2010

Des diplômés en pagaille

Il y a 2 ans, je vous avais raconté le déroulement de la cérémonie de diplômes. Puisque les années se suivent et se ressemblent, il est toujours valable ! Mais voici quelques photos. Elles sont franchement loin d'être réussies, mais elles permettent bien de voir la solennité de l'événement.


Plus de 3000 diplômés


Les grands administrateurs mettent symboliquement en place la cape des étudiants du premier rang.


Un nouveau docteur reçoit son diplôme des mains du président de l'université.


Une de mes étudiantes, niveau licence.


Malgré une bonne cadence, les piles de diplômes mettent du temps à descendre. Il a fallu environ 3 heures 30.

Ensuite les étudiants prêtent serment d'allégeance :

Je jure devant Dieu et les hommes :

- de me consacrer au roi et au pays,
- d'exercer une carrière honnête,
- d'être digne de l'honneur et de la dignité du diplôme qui m'a été conféré,
- de tenir en estime les professeurs de cette université,
- d'être digne de la bonne réputation de l'université et d'y contribuer.


C'est presque terminé, les profs sont descendus de la scène pour faire une haie d'honneur pour les étudiants.




Félicitations !

18 janvier 2010

Nouveaux portraits

Une autre étudiante s'est amusée à croquer ses profs.

13 janvier 2010

La Thaïlande, le pays du milieu

Pendant nos vacances, nous avons rencontré une famille française qui habite à Dacca au Bangladesh. La maman nous a raconté qu'avant de venir en Thaïlande, ils s'attendaient à un pays très pauvre. Mais ils ont été agréablement surpris de voir que c'était bien développé, et qu'on ne voyait pas d'enfants ou de personnes âgées au travail, signes qui indiquent à coup sûr un pays en voie de développement. Nous avons donc discuté de savoir où classer la Thaïlande, et étions tombés d'accord sur le fait que, que ce soit en Asie ou par rapport au monde entier, la Thaïlande est un pays au milieu, dans la moyenne.

Et, si j'en juge par le classement de l'IDH (indicateur de développement humain), nous avions raison. L'IDH prend en compte 3 critères : santé/longévité, savoir/niveau d'éducation et niveau de vie. La Thaïlande est 87ème sur 180 pays évalués par l'ONU. Avec un IDH de 0,783, elle se classe dans le groupe des pays à IDH moyen, entre l'Azerbaïdjan et l'Iran. Cependant, elle est 4ème de son groupe, et donc proche des IDH élevés, dont le dernier, la Bulgarie a un IDH 0,84. Mauvais point par contre, alors que l'IDH thaï a progressé de 0,003 points entre 2006 et 2007, le pays a perdu 6 places dans le classement, ce qui veut dire qu'il se développe moins vite que les autres. Allez, allez, la Thaïlande, encore un peu de travail pour quitter le groupe des pays en développement et rejoindre les développés !

09 janvier 2010

A manger et à réfléchir

Hier soir des anciens étudiants et futurs anciens étudiants nous avaient invitées (mes collègues et moi) au restaurant.


On a passé une très bonne soirée tous ensemble. Voici quelques observations.

Le rendez-vous étant à 18h en ville, j'avais décidé de partir bien avant, et attendre tranquillement l'heure du rendez-vous à la médiathèque de l'Alliance Française, pas très loin de l'hôtel où les étudiants avaient réservé. Je ne sais pas comment, après 4 ans à Bangkok, je peux encore avoir des illusions sur l'état de son trafic. En effet, même en partant à 14h30, je me suis retrouvée coincée dans les embouteillages. Certes il a plu, mais pas suffisamment pour que la pluie puisse être désignée responsable. Non, les embouteillages c'est vraiment la plaie de Bangkok ! J'ai ainsi mis 2h15 pour faire 16km (dont 2km à pied). Ça fait moins de 8km/h de moyenne. Dommage que le vélo soit trop dangereux sur ces routes, parce que j'irais beaucoup plus vite qu'en bus !

Pour essayer de résoudre le problème, l'ancien gouverneur de Bangkok avait lancé de nouvelles lignes de bus. Ah oui, les bus sont jolis, mais plus chers que les autres, donc ils sont souvent vides. Et comme il n'y a pas de lignes dédiées et qu'ils sont donc aussi lents que les autres, ils n'intéressent pas les automobilistes susceptibles de laisser leur voiture au garage. Le nouveau gouverneur, à ma connaissance, n'a rien entrepris du tout. Ce n'est pas demain que Bangkok se libèrera du marasme !

A l'Alliance Française, j'ai retrouvé un étudiant, et nous sommes allés ensemble jusqu'à l'hôtel. Nous étions les premiers, rapidement rejoints par deux autres filles. C'était une formule buffet, donc nous avons commencé à manger tout de suite. Il me semble bien qu'en France on aurait attendu que la majorité du groupe arrive. Mais ici le repas est moins sacré que chez les héritiers de Rabelais et Vatel.

Là-bas, nous avons vu une collègue, prof d'anglais. Elle doit avoir à peu près mon âge, et son père est décédé subitement il y a une dizaine de jours, à l'âge de 61 ans. Après les condoléances d'usage, mes collègues ont commencé à plaisanter avec elle sur l'annonce affichée par la fac et d'autres choses relatives à ce décès. Avoir le sourire quand on parle de la mort, ça aussi, c'est bien une spécificité thaïe ! En France, les visages auraient été bien plus graves, surtout pour évoquer la disparition d'une personne relativement jeune.

L'étudiante qui a dessiné les portraits ci-dessus suit maintenant un cours de massage. 2 mois de stage, 3h par jour, pour la modique somme de... 210 bahts ! (5 euros). C'est organisé par le gouvernement pour promouvoir la formation professionnelle, et là je dis chapeau, c'est vraiment une bonne idée !

05 janvier 2010

Les animaux de Khao Yai

Contrairement à ceux qui ont fait la visite le jour après nous, nous n'avons pas eu la chance de voir un des 200 éléphants sauvages vivant toujours dans le parc, mais nous avons pu admirer une grande variété d'animaux.

Commençons par ceux pour lesquelles je n'ai pas de photo, parce qu'elles ne sont pas réussies, ou parce que les animaux sont passés trop vite :

Des serpents fouets
Des barking deers (daims qui aboient)
Des gibbons
Un dhole (apparenté au loup et au lycaon)

Et en photo


Des cerfs et des biches pas farouches (famille samba). Bon, on les voit à peine sur cette photo, mais je la mets quand même, elle est jolie.


Des geckos gentils


Des araignées-scorpions


Des araignées tout court


Des hornbills (proche des toucans, mais pas tout à fait pareil)


Des chauves-souris


Des écureuils géants (un mètre de long, dont la moitié pour la queue)

Et.... un scorpion !
Le guide ne m'a pas demandé mon avis avant de le poser sur mon épaule, sinon je ne pense pas que j'aurais accepté !
Il est bleuté, comme tous les scorpions d'Asie. Contrairement aux Africains (noirs), ils ne peuvent pas tuer pas un homme, même si la piqûre fait très mal.

Au vert à Khao Yai

Comme prévu, nous avons passé les premiers jours de 2010 du côté du Parc Naturel de Khao Yai, 250km au Nord-Est de Bangkok. Les deux premiers jours, nous avons participé à des visites organisées par notre guesthouse. Et le 3ème, nous nous sommes promenés tous seuls dans le parc, grâce à notre scooter de location.













01 janvier 2010

Nouvel an à Bangkok

Ca faisait 3 ou 4 ans que je n'avais pas passé la St Sylvestre à Bangkok, voici quelques observations.

Notre journée d'hier était un peu décalée, et nous avions décidé de ne faire qu'un seul gros repas (buffet) en milieu d'après-midi. Nous sommes donc allés au centre commercial vers 16h40, il était bondé ! Encore pire qu'un premier dimanche du mois. Saint Sylvestre ou pas, quand les Bangkokois ne travaillent pas, leur passe-temps préféré c'est la déambulation en magasins.

Après une pause digestion à la maison, nous sommes allés en ville, destination le pont Thaksin qui enjambe la rivière Chao Praya.



Nous voulions assister au feu d'artifice tiré de barges sur la rivière. C'est un des quartiers chics de Bangkok, les bâtiments que vous voyez sont des hôtels de luxe. L'étroit trottoir du pont était déjà plein de monde, mais nous avons réussi à trouver deux petites places de balustrade. Les voitures avaient exceptionnellement le droit de stationner sur 2 des 3 files.

Puis nous avons attendu le feu d'artifice qui, s'il a bien commencé à minuit pile, n'a pas déclenché de salves de vœux parmi les spectateurs. Même entre eux les gens ne se sont rien dits. Ils ont admiré le spectacle, n'ont pas manqué de se prendre en photo, puis sont partis.


(le feu d'artifice a été tiré à environ 300m de nous, on était vraiment la tête dans les lumières, c'était très beau !)

Même silence dans le métro, le bus, la supérette ouverte 24/24. Les vœux ne sont vraiment pas une spécialité thaïe !

Par contre le bruit, si. Un concert style " si on n'atteint pas les 150 décibels ça ne vaut rien" pas loin jusqu'à 4h, et pire, des gens dans le voisinage ont chanté -faux- jusqu'à 7h30 ce matin ! Courte nuit en dents de scie pour moi...

Nous devions partir nous mettre au vert aujourd'hui, finalement nous ne partirons que demain matin, frais et dispos. Cette année nous nous sommes pris un peu tard, et les moyens de transport à notre disposition étaient tous complets fin 2009. Mais aujourd'hui ou demain nous sommes sûrs d'avoir de la place dans le car !

Bonne année !

Tous nos meilleurs vœux pour cette année qui commence ! En espérant que ça plane pour vous en 2010 !