Une autre devanture

Pas de faute cette fois-ci, mais j'ai du mal à comprendre le rapport avec Dublin et la cuisine japonaise !