14 juin 2007

Je lis, tu lis, il lit...

Un article de The Nation, un des deux quotidiens anglophones thaïs, parle aujourd'hui de la lecture. C'est pas brillant en Thaïlande, puisqu'en 2001 les Thaïs lisaient seulement 3 minutes par jour, alors que dans les habitants des pays développés le faisaient 25 à 30 minutes par jour. Seulement 4,4% des Thaïs citaient la lecture parmi leurs loisirs et la moitié disait préférer la télé. Je ne m'étonne plus de ne croiser jamais personne à la bibliothèque quand je vais chercher mes incontournables romans...

Pourtant, il y a du progrès. Entre 2003 et 2005, le temps de lecture a augmenté de 7,9%. De 7 lignes par jour ça fait donc une moyenne de... 7,5 lignes. Petit à petit, l'oiseau fait son nid. Le gouvernement a lancé une campagne de promotion de la lecture, et espère faire en sorte que les Thaïs lisent 12 lignes par jour en moyenne. Le roi et sa fille, la princesse Maha Chakri Sirindhorn, ont été montrés en exemple par le premier ministre. De fins lettrés, adorés par les Thaïs. Espérons qu'ils les inspirent !

14 commentaires:

Anonyme a dit…

une civilisation orale ; si Boudha avait songé imprimer le Buhez ar Zent.....cela eut été différent n'est ce pas ?

Anonyme a dit…

Le coup de la civilisation orale je l'ai souvent entendu mais j'ai toujours du mal à voir en quoi ça consiste... On imagine les grands-parents au coin du feu (pardon, sous le ventilo) qui transmettent à leurs petits-enfants des légendes du passé... On imagine le bonze assis sous un arbre qui enseigne la sagesse... Mais la réalité c'est que tout le monde est devant la télé à regarder des séries débiles, et que le niveau de culture générale est proche de zéro.

Maï a dit…

J'ai réfléchi au concept de civilisation orale ce matin, et je suis arrivée à la même conclusion que Beaumont. Pour la Thaïlande c'est pas ça du tout... Dans le passé peut-être, mais maintenant il n'y a plus que la télé.

Anonyme a dit…

aprés l'avoir écrit j'avais un doute et vos réponses le confirment : par civilisation orale pour ici (Bretagne) je pensais à au moins : il y a 100 / 150 ans , mais nous n'y sommes plus bien sur ; et la transmission se faisait naturellement sans formaliser : en Bretagne il 'y a pas besoin "d'arbre à palabres" , il ne fait pas trop chaud , pas besoin de se mettre à l'ombre pour causer par exemple ; mais pour la Thaïlande je ne peux pas me prononcer sur le temps passé ni l'apprentissage de la lecture .
" Buhez ar zent " - la vie des saints - le livre de référence qui a servi pour l'apprentissage de la lecture ( et qqfois écriture) à beaucoup de Bretons jeunes et moins jeunes , mais au début du siècle dernier ; je n'y étais pas , je l'ai lu ou entendu dire par des plus Vieux .
aujourd'hui il a le sous titrage à la télé ou au ciné mais c'est un peu rapide . A. M.

Anonyme a dit…

La télé n'est elle pas l'illustration de la civilisation orale d'aujourd'hui ? il y a un petit changement et retour à l'écriture et lecture avec l'ordinateur et internet , mais pour combien de temps , bientot les traducteurs vocaux qui imprimeront la voix et on reviendra à l'oral .

Anonyme a dit…

meme moi qui n'aime pas lire, je lis plus que 7 lignes par jour...

Krishna a dit…

"La télé n'est elle pas l'illustration de la civilisation orale d'aujourd'hui ?"

Je pense aussi à cela. Dans ma famille, j'ai rarement vu quelqu'un lire un journal, un livre ou quoi (en khmer ou même en français). Quand ils lisent une page, on en a pour toute une nuit tellement ils lisent lentement. En même temps, lire un texte écrit en caractère khmer, c'est assez compliqué, il faut l'avouer. J'imagine que c'est la même chose en thaï, même si les caractères sont une forme simplifiée des lettres khmères.
J'accuse aussi l'influence du climat. Avez-vous remarquez en Europe que plus on s'approche du cercle arctique, plus les habitants ont un rapport plus étroits avec l'écrit? On lit plus quand on est enfermé chez soi à l'abri du froid et du climat rude, que quand on est dehors au soleil, sur la terrase à profiter de la lumière du jour.
Et au fait il est de combien le taux d'alphabétisme en Thaïlande?

Anonyme a dit…

Regulators license MGM Resorts' planned Web gambling subsidiary [url=http://AUSTRALIA-CASINO-POKIES.COM/]AUSTRALIA-CASINO-POKIES.COM|[url=http://AUSTRALIA-FREE-CASINO.COM/]casino remuneration|[url=http://AUSTRALIA-ONLINE-CASINOS.COM/]online casino|[url=http://FINLANDINTERNETCASINO.COM/]slots[/url] LAS VEGAS -- MGM Resorts Worldwide's planned online gaming subsidiary was licensed Thursday next to the Nevada Gaming Commission to operate an interactive poker website in Nevada.

MGM Resorts officials told regulators the company would linger until real-money poker and casino online new zealand Bwin.Party Digital Play plc is licensed close to the state of affairs before launching its website.

Bwin.party, MGM Resorts and Boyd Gaming Corporation receive a partnership agreement to act the online poker in Nevada and in every part of the Collaborative States if Congress legalizes the activity.

Bwin.Party is licensed in Gibraltar and operates in every nook Europe. The company is awaiting licensing from Nevada gaming regulators, but the devotion isn't expected to be heard until by next year.

Under the control of the compatibility, Bwin.Party owns 65 percent of the affair, MGM Resorts owns 25 percent and Boyd Gaming has 10 percent.

Anonyme a dit…

Arian Foster Blue Jersey

Yogi Ramacharaka of the Yogic Society of Chicago wrote some excellent books at the beginning of the 20th Century in which he said domesticated animals are at a higher spiritual level than many humans living in poverty If you must learn things because it is so difficult to remember in your physical state, perseverance, patience, and belief in yourself come in handy Tha hair should be cut with scissors and not shaved

Mike Ditka Navy Jersey

Contact Publishing Guidelines: Thank you for publishing this article in its entirety, including the resource box Even the GOD, which I refer to as a Great Energy Force, that you believe in respects your Free Will because you are part of this GOD and that energy is in us always1 If you do not challenge a belief, you will provide evidence for it in your life, period

Heath Miller Women's Jersey

Anonyme a dit…

top [url=http://www.001casino.com/]free casino games[/url] coincide the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]free casino games[/url] autonomous no set aside reward at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]liberated bonus casino
[/url].

Anonyme a dit…

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]uk casino bonus[/url] hinder the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]online casinos[/url] manumitted no deposit reward at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]baywatchcasino
[/url].

Anonyme a dit…


[url=http://www.migente.com/your_page/blog/index.html?profile_id=7796196&profile_name=shenenmaoyie&user_id=7796196&username=shenenmaoyie][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://www.shenenmaoyii.350.com/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shenenmaoyiss.tumblr.com/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://en.netlog.com/shenenmaoyiss/blog/blogid=15976067][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shenenmao.bcz.com/2012/12/23/votre-sac-a-main-est-le-meilleur-complement-a-certains-outfit-bonne/][b]sac longchamp[/b][/url]

Anonyme a dit…

We [url=http://www.onlineslots.gd]free casino bonus[/url] be subjected to a large library of unqualifiedly unconditional casino games as a replacement for you to monkey tricks right here in your browser. Whether you pine for to training a provender round plan or just attempt exposed a some new slots once playing on the side of legitimate in clover, we possess you covered. These are the exacting verbatim at the same time games that you can engage at true online casinos and you can with them all representing free.

Anonyme a dit…


Начал сильно гудеть кулер процессора, принял решение поменять. Подскажите что взять? Чтобы и охлаждал хорошо и ценой не кусался.
[url=http://mp3lists.ru/][color=#E4F4FE] [/color][/url]