06 novembre 2012

Jours et mois

Apprendre le chinois, c'est difficile. Heureusement, tout n'est pas compliqué.Les jours et les mois par exemple, c'est du gâteau.

Lundi se dit "jour 1" (xingqi yi), mardi, "jour 2" (xingqi er), etc. Il n'y a que dimanche qui se démarque en devenant le jour du ciel (xingxi tian). On peut aussi remplacer "xingqi" par "libai", la signification est la même. 

Pour les mois, même principe. janvier c'est "1ère lune" (yi yue), février "2ème lune" (er yue). Et là, pas d'exception.

Par contre il ne faut pas oublier que les Chinois disent et écrivent le mois avant le jour. Aujourd'hui nous sommes donc le 11/6 et pas le 6/11. Si on précise l'année on l'écrit en premier : 2012/11/6.

2 commentaires:

Léti a dit…

Du gâteau... à condition de savoir compter en chinois !

Maï a dit…

Comme les chiffres font toujours partie des choses qu'on apprend en premier, on peut dire que ça tombe bien !