30 janvier 2006
Chataignes grillées
Hier à Chinatown ils vendaient des chataîgnes grillées dans la rue. Je peux vous dire que ça fait un drôle d'effet de sentir leur odeur alors qu'il fait 35° ! Ca semble totalement décalé quand on a l'habitude des chataignes grillées dans la cheminée pendant les soirées d'hiver. Pendant quelques instants je me suis demandée où j'étais, et à quel moment !
29 janvier 2006
La journée des bonhommes rouges
Bonne Année Chinoise !
Contrairement à ce que beaucoup de personnes pensent, la Thaïlande ne suit pas le calendrier chinois. Mais c'est quand même une grande fête ici (beaucoup de Thaïs ont des ancêtres chinois), surtout à Chinatown où je suis allée ce midi, avec Jin.
Le rouge porte chance, alors il est de bon ton de porter des vêtements rouges en ce moment. Vous pouvez voir que je me suis pliée à la tradition aussi (hmm, vous avez raison, l'effort n'était pas trop grand pour moi ;-) ). Nous avons d'abord déambulé dans des rues noires (rouges ?) de monde. Ensuite nous sommes allées au resto, chinois bien sûr. Il faut encore que je perfectionne ma tenue des baguettes, mais ça va un peu mieux... Nous avons mangé de l'agneau (super bon), des espèces de gros raviolis à la viande et... le truc que vous voyez sur la photo. Le truc en question est très bon, mais saurez-vous deviner ce que c'est ? J'attends vos réponses... :-)
La Bretagne à l'assaut de Bangkok
Hier c'était donc la Fête de la Francophonie à l'Alliance Française. Les différents pays francophones, les acteurs qui tournent autour du français à Bangkok tenaient des stands, et ont organisé des concours (dictée, karaoké -overdose de Chimène Badi pour l'occasion -, dessins...) et présenté des pièces de théâtre, danses, etc... Et donc une chorégraphie de danses bretonnes. Ca a beaucoup plu ! Pas étonnant, avec d'aussi belles danseuses :-) Il y a 2 mois elles ne connaissaient rien à la Bretagne, et hier elles ont fait de parfaites ambassadrices, allant même jusqu'à chanter en breton ! (cheñchomp tu Madeline diouztu...). Une dame est venue me voir après le spectacle pour me dire qu'elle avait eu les larmes aux yeux pendant notre spectacle. Je pensais qu'elle était bretonne, mais même pas ! C'est touchant !
L'après midi nous avons fait une petite initiation. Malheureusement elle a dû être raccourcie, pour cause de dépassement d'horaire... Mais une bonne cinquantaine de personnes s'est quand même essayée à l'hanter dro, l'andro et la cochinchine. Tout le monde s'est bien amusé ! Thida a des projets pour moi, elle aimerait que je fasse des formations de ce genre pour les profs ou les élèves. Affaire à suivre :-) Après ça j'ai rencontré un Quimpérois qui vit ici avec sa copine thaïe. Et un gars dont la mère habite dans le Morbihan, et qui a demandé si je pouvais poser avec lui, il voulait lui envoyer une photo pour l'impressionner. Je serais bien restée discuter un peu plus après ce grand succès, mais il était temps de rentrer sur le campus (on était venus avec le van de la fac).
Donc c'était une excellente journée ! Vivement la prochaine fois ! Ah oui, et j'ai oublié de le dire. J'ai mangé du kouign-amann. Bon, il ne valait pas celui de Douarnenez, de loin, il était trop beurré et trop dur, mais c'était quand même pas mal ! Ca fait du bien de temps en temps ;-)
23 janvier 2006
ฉันจะเรียนภาษาไทยที่ABACคะ
ฉันจะเรียนภาษาไทยที่ABACคะ
Puisque je me mets à oublier le français, je passe directement au thaï ;-)
chan ja rian pasa thai tii ABAC ka : je vais apprendre le thaï à ABAC. Il y a des cours sur l'autre campus mardi et jeudi de 18h30 à 20h30. Je pensais pas pouvoir y aller (ou surtout, pouvoir rentrer chez moi le soir). Mais les étudiants m'ont dit aujourd'hui qu'il y a un nouveau service de van après 20h30. Bonne idée ! La session ne dure que 6 semaines, j'espère pouvoir bien avancer quand même. Je pense qu'au début on va beaucoup répéter ce que je connais déjà, mais tant mieux, ce sera à l'oral :-) Et puis surtout, j'espère que ça va se faire : ça devait commencer demain, mais c'est reporté à la semaine prochaine. Si j'ai bien compris c'est parce qu'il n'y a pas assez d'inscrits (8 avec moi)
Puisque je me mets à oublier le français, je passe directement au thaï ;-)
chan ja rian pasa thai tii ABAC ka : je vais apprendre le thaï à ABAC. Il y a des cours sur l'autre campus mardi et jeudi de 18h30 à 20h30. Je pensais pas pouvoir y aller (ou surtout, pouvoir rentrer chez moi le soir). Mais les étudiants m'ont dit aujourd'hui qu'il y a un nouveau service de van après 20h30. Bonne idée ! La session ne dure que 6 semaines, j'espère pouvoir bien avancer quand même. Je pense qu'au début on va beaucoup répéter ce que je connais déjà, mais tant mieux, ce sera à l'oral :-) Et puis surtout, j'espère que ça va se faire : ça devait commencer demain, mais c'est reporté à la semaine prochaine. Si j'ai bien compris c'est parce qu'il n'y a pas assez d'inscrits (8 avec moi)
22 janvier 2006
3 mois
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de mon arrivée. Il y a 3 mois à cette heure-ci je prenais possession de ma chambre.
Le temps passe vite, surtout quand il est bien occupé. 56 messages sur ce blog permettent de mesurer tout ce que j'ai fait. J'espère que ça va continuer comme ça, avec beaucoup de découvertes, de rencontres. Pour les 3 prochains mois il faut aussi que je continue le rythme que j'ai pris depuis 15 jours pour le thaï : j'essaye d'en faire un peu tous les jours. Il faudrait surtout que je pratique plus, les connaissances théoriques ça ne sert pas à grand chose si on ne les utilise pas.
Tiens, puisque je parle du thai, un petit mot sur l'expression du temps. En fait ils divisent la journée en 4 blocs de 6 heures. Ca veut dire que 4 heures ça peut être, 4h du matin, 10h, 16h et 22h ! Je suis contente de le savoir, ça explique les fautes des étudiants. Par exemple vendredi soir, je suis sortie avec des étudiants (j'y reviens dans un instant). Et une m'a dit : Vers 5h ils mettent de la musique internationale. Moi je pensais à 5h du matin, me disant que c'était super tard ! Mais en fait c'était 23h !
Donc oui, première sortie dans une boîte thaï. Enfin, c'était plutôt un pub. Surtout que ça ouvre vers 20h. Le whisky soda coule à flot, ils boivent tous ça ! Un peu de bière aussi (heineken) mais le whisky gagne haut la main. Il y avait un groupe, qui jouait de la musique thaï, et ils alternaient avec des CD de hip hop et un peu de dance. Mais pas de piste de danse ! On doit danser autour des tables ! Pas terrible, surtout que c'était bondé ! Pas assez d'espace, de la musique pas spécialement à mon goût... De toute façon je sais très bien que les boîte ne sont pas ma sortie préférée, je ne m'attendais pas à passer la soirée de l'année ! Mais c'était sympa quand même, et l'intérêt c'était d'être avec les étudiants. Dommage que ce soit si dur de discuter quand la musique hurle...
Le temps passe vite, surtout quand il est bien occupé. 56 messages sur ce blog permettent de mesurer tout ce que j'ai fait. J'espère que ça va continuer comme ça, avec beaucoup de découvertes, de rencontres. Pour les 3 prochains mois il faut aussi que je continue le rythme que j'ai pris depuis 15 jours pour le thaï : j'essaye d'en faire un peu tous les jours. Il faudrait surtout que je pratique plus, les connaissances théoriques ça ne sert pas à grand chose si on ne les utilise pas.
Tiens, puisque je parle du thai, un petit mot sur l'expression du temps. En fait ils divisent la journée en 4 blocs de 6 heures. Ca veut dire que 4 heures ça peut être, 4h du matin, 10h, 16h et 22h ! Je suis contente de le savoir, ça explique les fautes des étudiants. Par exemple vendredi soir, je suis sortie avec des étudiants (j'y reviens dans un instant). Et une m'a dit : Vers 5h ils mettent de la musique internationale. Moi je pensais à 5h du matin, me disant que c'était super tard ! Mais en fait c'était 23h !
Donc oui, première sortie dans une boîte thaï. Enfin, c'était plutôt un pub. Surtout que ça ouvre vers 20h. Le whisky soda coule à flot, ils boivent tous ça ! Un peu de bière aussi (heineken) mais le whisky gagne haut la main. Il y avait un groupe, qui jouait de la musique thaï, et ils alternaient avec des CD de hip hop et un peu de dance. Mais pas de piste de danse ! On doit danser autour des tables ! Pas terrible, surtout que c'était bondé ! Pas assez d'espace, de la musique pas spécialement à mon goût... De toute façon je sais très bien que les boîte ne sont pas ma sortie préférée, je ne m'attendais pas à passer la soirée de l'année ! Mais c'était sympa quand même, et l'intérêt c'était d'être avec les étudiants. Dommage que ce soit si dur de discuter quand la musique hurle...
19 janvier 2006
Bel exemple d'ouverture !
Hier il y avait une fête pour les résidents du campus. Et elle a commencé, le matin, par une distribution de nourriture à des moines bouddhistes. Les moines ne possèdent rien, et sont donc obligés de quêter leur nourriture tous les matins. Et donc hier les étudiants ont fait la queue pour leur remettre des cadeaux. Inviter ces moines dans une université catholique est un bel exemple de la tolérance religieuse qui règne en Thaïlande.
Je ne suis pas allée à la fête, j'ai dû dormir sur l'autre campus. Je crois que ce n'était pas plus mal. La scène était juste devant mon bâtiment, donc ma chambre était sur le passage du son. Et d'après ce que j'ai entendu des répétitions, c'était pas mon style de musique... Je ne crois pas que je l'aurai supportée jusqu'à minuit. Avec en plus l'adoration des Thaïs pour les décibels.
Ce matin je suis allée au bureau de l'immigration pour faire prolonger mon visa. Alors que j'avais déjà acheté un visa d'un an au consolat à Bordeaux ! Je n'ai rien compris à cette affaire ! Heureusement, j'ai payé moins cher que les autres. 38 euros au lieu de 90. Mais si j'avais su j'aurais pris un visa de 3 mois en France, j'aurais économisé 100 euros !!!
En tout cas, attendre là bas m'a reconvaincue que l'Europe est une excellente chose (enfin, j'en ai toujours été convaincue, disons que ça renforce mon idée). C'est devenu tellement naturel pour nous d'aller chez nos voisins qu'on ne se rend pas compte que les voyages ne sont pas libres ailleurs. Il faut des papiers, parfois chers ! J'ai discuté de ça avec Liu, lui disant que l'Asie devrait faire la même chose. Il soutient que c'est impossible, à cause des frictions entre la Chine et le Japon, et le Japon et la Corée du Sud. Mais qui aurait dit il y a 60 ans que l'Allemagne et la France partageraient autant de choses maintenant ?
Je ne suis pas allée à la fête, j'ai dû dormir sur l'autre campus. Je crois que ce n'était pas plus mal. La scène était juste devant mon bâtiment, donc ma chambre était sur le passage du son. Et d'après ce que j'ai entendu des répétitions, c'était pas mon style de musique... Je ne crois pas que je l'aurai supportée jusqu'à minuit. Avec en plus l'adoration des Thaïs pour les décibels.
Ce matin je suis allée au bureau de l'immigration pour faire prolonger mon visa. Alors que j'avais déjà acheté un visa d'un an au consolat à Bordeaux ! Je n'ai rien compris à cette affaire ! Heureusement, j'ai payé moins cher que les autres. 38 euros au lieu de 90. Mais si j'avais su j'aurais pris un visa de 3 mois en France, j'aurais économisé 100 euros !!!
En tout cas, attendre là bas m'a reconvaincue que l'Europe est une excellente chose (enfin, j'en ai toujours été convaincue, disons que ça renforce mon idée). C'est devenu tellement naturel pour nous d'aller chez nos voisins qu'on ne se rend pas compte que les voyages ne sont pas libres ailleurs. Il faut des papiers, parfois chers ! J'ai discuté de ça avec Liu, lui disant que l'Asie devrait faire la même chose. Il soutient que c'est impossible, à cause des frictions entre la Chine et le Japon, et le Japon et la Corée du Sud. Mais qui aurait dit il y a 60 ans que l'Allemagne et la France partageraient autant de choses maintenant ?
17 janvier 2006
Bibliothèque
2 jours de retard pour rendre un livre, amende de 10 baths. Bon, 10 baths c'est rien (20 centimes), mais quand même, ils pourraient être un peu plus souples. C'est une des qualités que j'attribue aux Thaïs généralement. Il faut bien des exceptions.
Pourquoi est-ce que les livres de bibliothèques universitaires sont toujours aussi moches ? Il y a des éditions spéciales BU ? Ils sont toujours ternes. Bon, c'est sûr qu'un livre de BU n'a pas forcément une belle vie, brinquebalés de sac en sac. Mais même les livres neufs sont moches ! Celui que je lis en ce moment a été acheté en 2004, et je suis seulement la 2ème emprunteuse. Mais il est déjà moche, la couverture est jaunie, elle semble poussiéreuse. C'est un peu triste...
Pourquoi est-ce que les livres de bibliothèques universitaires sont toujours aussi moches ? Il y a des éditions spéciales BU ? Ils sont toujours ternes. Bon, c'est sûr qu'un livre de BU n'a pas forcément une belle vie, brinquebalés de sac en sac. Mais même les livres neufs sont moches ! Celui que je lis en ce moment a été acheté en 2004, et je suis seulement la 2ème emprunteuse. Mais il est déjà moche, la couverture est jaunie, elle semble poussiéreuse. C'est un peu triste...
Inscription à :
Articles (Atom)