Voici donc comment j'étais habillée pour accueillir la princesse Soamsavali
Très classe, n'est ce pas ! A 13h30 je suis descendu au point de rendez-vous des "vieux" profs, ceux qui ont travaillé à ABAC depuis plus de 15 ans, et que devaient recevoir une récompense des mains de la princesse. Mes collègues sont parties à la répétition générale, et moi j'ai attendu mon équipe, c'est à dire les autres chefs de département de la faculté des arts. Personne ne savait trop ce qu'il fallait faire. Finalement la doyenne est arrivée, et a annoncé qu'on allait commencer par... manger ! Bon, aucun problème avec ça. Nous avons donc mangé, puis nous sommes allés prendre notre place à l'extérieur, pour attendre la princesse. Mais, coup de téléphone, elle avait du retard. Donc nous avons attendu avec les autres profs. 30 minutes plus tard, nous reprenons nos places. Pas pour longtemps : il y avait des chaises vides dans le carré VIP, donc on nous a demandé de nous asseoir là bas. Moi je n'avais rien contre !Tout le monde était fin prêt, 1500 étudiants formaient une haie d'honneur pour accueillir le convoi royal. La princesse est descendu de voiture, au son de la fanfare. Puis elle s'est assise quelques minutes (pas bien loin de moi donc) pour écouter le programme de la cérémonie. Ensuite elle est allée inaugurer l'exposition, mais je ne faisais pas partie de sa suite. Je suis donc allée m'asseoir à l'intérieur, là où elle devait distribuer les récompenses. Et là encore, alors que nous étions assis au fond de la salle, on nous a demandé de venir à l'avant pour meubler les chaises vides. Tant mieux, parce qu'au fond on ne voyait vraiment rien ! On nous rappelle les règles : pas de photos, pas de lunettes de soleil, les sacs posés par terre, et... interdiction de croiser les jambes. (En Thaïlande c'est malpoli de pointer les pieds vers une personne, surtout si c'est une princesse !)100 personnes ont reçu leurs récompenses, puis les VIP sont allées faire des photos avec la princesse. Les autres, nous avons fait la haie d'honneur pour son départ. Et nous avons attendu, et attendu. Et attendu... La nuit est tombée, les moustiques sont arrivés. Tout le monde était fatigué, on se demandait pourquoi la séance photo prenait si longtemps. Et puis enfin, le chef du protocole est revenu nous aligner. C'était bon signe. La princesse est sorti. En passant, elle a salué quelques personnes. Dont... moi !!! Quand elle est arrivée à mon niveau, le président de l'université lui a glissé : "C'est une Française". Alors la princesse s'est approchée de moi, m'a tendu la main et a dit : "Bonjour !". Je lui ai serré la main, fait une petite révérence, j'ai dit "bonjour", bafouillé je ne sais pas quoi, et puis voilà, c'était fini. Mais finalement l'attente (de 13h30 à 18h30 je n'ai pas fait grand chose) valait la peine, ce n'est pas un honneur qui arrive tous les jours, et mes collègues étaient un peu jalouses ! Je ne sais pas si j'ai été prise en photo à ce moment-là, si c'est le cas, je les posterai plus tard.
Le tapis rouge se déroule lentement sous ma fenêtre. Il y a du vent, c'est difficile de le faire tenir en place. Les profs s'appellent de bureau en bureau, c'est à savoir qui aura les informations les plus récentes : - Où doit-on se retrouver à 14h pour la répétition ?- 14 heures ? non, non, c'est à 13h30, devant "Café de Paris"Les étudiants s'enquièrent de savoir si les cours sont maintenus, et si oui, où ils auront lieu, étant donné que le bâtiment est zone interdite cet après-midi. Toutes ces nouvelles arrivent au compte-gouttes depuis 3 jours, difficile de savoir où on en est vraiment.Pour ma part je fais partie du comité d'accueil. J'ai appris à faire la révérence de rigueur. Mon tailleur est bien ajusté, mon chemisier repassé. Mes escarpins serrent un peu mon pied gauche, je viens de découvrir qu'il est plus grand que le droit. Mes cheveux m'ont posé problème ce matin, mais ils sont maintenant en place, en espérant que ça tienne. Pour l'occasion j'ai fait un chignon banane, qui se dit en anglais "French twist". Ca ne pouvait pas mieux tomber. Je suis donc prête pour ma mission, mais je ne sais toujours pas ce que je vais devoir faire exactement ! Trouver une collègue et faire comme elle, ce sera sans doute le plus sage. La princesse Soamsavali, qui est la première femme du prince héritier, vient inaugurer une exposition consacré à sa Majesté le roi. J'y ai participé en écrivant 2 petits textes de présentation des concours français. On a aussi dépêché un étudiant qui aura l'honneur de parler à la princesse, si elle a des questions à lui poser. Pour parler aux membres de la famille royale il faut utiliser une langue spéciale, le rachasap. Les Thaïs en apprennent les rudiments à l'école, mais ça reste un peu comme une langue étrangère pour eux. J'espère donc que cet honneur ne deviendra pas un cadeau empoisonné !Je me retourne : la moitié du tapis rouge est maintenant en place. Je sais que vous attendez les photos avec impatience, j'en posterai dès que possible !
L'année dernière mon appareil photo s'était bizarrement comporté pendant Loy Krathong, mais il s'est rattrapé cette année. Voici quelques photos pour vous montrer l'ambiance. John et moi sommes allés à Lumpini, le parc au centre de Bangkok. L'ambiance était très familiale, et bizarrement, très française ! Je pense que les enfants du lycée français s'étaient donné rendez-vous là bas.
Il y avait des bandes de petits hooligans. Comme les gens mettent des pièces dans les krathongs, en espérant la fortune, des garçons (pas vu de filles) essayent de récupérer la monnaie ! D'autres canonnent ces frêles embarquations pour le simple plaisir de les voir se renverser. John voulant détourner l'attention d'un de ces pirates, lui a demandé s'il voulait nager. Le garçon a répondu innocemment : j'ai pas de maillot ! Cette naïveté faisait un joli contraste avec son entreprise dévastatrice !
Ca fait maintenant 3 semaines exactement que j'ai pris mes nouvelles fonctions. Tout va bien ! Je prends mes marques petit à petit. Je ne connais pas encore toutes les choses utiles à ma fonction, mais ça va venir. Par exemple, je n'ai pas le code qui me permettra d'entrer dans la base de donnée et vérifier les heures d'arrivée et départ de mes collègues. Vous vous dites "mais à quoi ça sert ?". A rien, je suis tout à fait d'accord, c'est bien pour ça que ce code est le dernier de mes soucis. Hé ho, sur ma fiche de poste c'est pas écrit Big Brother ! La semaine dernière nous avons organisé un concours de discours. Seulement 5 candidats étaient au rendez-vous, mais il fallait faire comme pour 20. Heureusement que mes collègues du département de français et d'anglais m'ont aidée, parce que je ne connais pas encore grand monde dans les bureaux ou services techniques. Et souvent les secrétaires, les techniciens, les informaticiens, les graphistes... ne parlent pas très bien anglais, donc mes collègues jouent aux interprètes. Je dois souvent les solliciter pour des traductions aussi. C'est une surprise, beaucoup des papiers que je reçois sont en thaï. ABAC se flatte pourtant d'être la première université internationale en Thaïlande... Et je ne suis pas la seule chef non-thaï, ils pourraient penser à nous ! Je n'en suis qu'au déchiffrage, niveau CP, c'est pas encore demain la veille que je pourrai lire une note administrative !Cette semaine c'est le côté humain qui a pris le dessus, avec le décès de la mère d'une étudiante. Elle vivait en France. J'ai essayé d'aider l'étudiante de mon mieux, notamment en facilitant l'obtention de son visa. Enfin, je ne sais pas si ce sont mes interventions qui ont payé, mais ça a fini par marcher. Un autre chef de département a noté ma gentillesse envers les étudiants. On n'en a pas beaucoup en français, alors on les chouchoute !
Le prochain événement, c'est la venue d'une princesse à ABAC. La première femme du prince héritier, la princesse Somsavali. Pour l'occasion, et comme je fais partie du comité d'accueil, je vais avoir un tailleur "ABAC". D'ailleurs il devrait être prêt, mais je ne l'ai pas encore vu. En fait pour l'instant personne ne sait rien. Mais tout est normal puisqu'elle vient le 30, il reste encore plus d'une semaine pour organiser, une éternité !
Certains en avaient perdu le sommeil, voici enfin des photos de notre nouvel appartement. Heu, chambre. Bon, d'accord, chambrette.
Ce n'est pas un tapis par terre, c'est le lit. Mais ne vous inquiétez pas, c'est un matelas épais.
La cuisine. Si, si, ça marche !
La grande salle de bain avec baignoire, jacuzzi, radiateur sèche serviette. Ah non, pas besoin de celui-là, on n'a pas pris ! La porte de la salle de bain s'ouvre sur... le balcon ! Etonnant, mais on s'y fait.
Cette chambre est tout à fait à l'image de celles de nos voisins. On est même sûrement mieux équipés. Par contre il nous manque les peluches sur le lit. Ici c'est pour tous les âges !
Un peu de tendresse. Vous connaissez sûrement les baisers esquimaux, nez contre nez. Mais vous n'avez sans doute jamais entendu parler du baiser thaï. Le French Kiss est, en effet, apparu assez récemment en Thaïlande. Le baiser traditionnel est lui complètement différent. D'ailleurs, peut-on vraiment parler de baiser, puisqu'on n'utilise pas la bouche ? Il faut en fait presser son nez contre le corps de son/ sa partenaire et inspirer profondément, comme pour se perdre dans l'odeur de l'être aimé. N'hésitez pas à répéter l'opération plusieurs fois, en variant les points de chute.
Ca surprend au début, mais on finit par trouver ça romantique ! Essayez ! ;-)
Ce matin, pour inaugurer ma nouvelle fonction, j'ai assisté à une autre inauguration, celle du City Campus d'ABAC. La troisième antenne de la fac donc. J'y allais pour représenter la faculté, et pour me présenter aussi, la doyenne y tenait beaucoup. Après les discours de rigueur et le coup de ciseaux, place au buffet ! :-D Comme je sais que vous vous inquiétez de mon régime alimentaire, je peux vous annoncer que j'ai bien récupéré après la disette de l'ambassade. Le buffet était très bien garni, plein de bonnes choses thaïes et d'autres plus occidentales.Par contre, j'avais un problème pour le retour, le bus allant à Huamak, alors que je voulais aller à Bangna (les 2 autres campus). Donc j'ai demandé à un prof haut placé, s'il savait si quelqu'un d'autre retournait à Bangna en voiture. Il n'y avait qu'une personne : le président émérite en personne. J'ai donc eu l'honneur de voyager en sa compagnie dans son luxueux minibus ! Pour le coup je me suis bien faite remarquer ! Demain, encore une réunion. Et déjà, le deuxième cours pour lequel je dois me faire remplacer. Je n'aime pas trop ça, mais c'est juste un mauvais semestre à passer, le suivant sera adapté à mon état.
